返信コメント(11件)

• 新しい順
• 古い順

• No.9889 NlQjFCQ 2024年4月25日

  0
  みなさまご教授ありがとうございます。
  数回の否認に挫けずにナイアンにしっかり判断して頂きます！
• No.9888 @kobashi12 2024年4月25日

  2
  英文でなくても大丈夫だと思います。
  私の場合、結果が英文のメールで返ってくるので外国のスタッフが審査しているのではないかと勝手に思っているのと、そもそも必要と思われる説明は申請時に示しているので改めて加える情報がないということ、機械翻訳による誤解を避けたいということが英文で申し立てする理由です。
• No.9887 @kobashi12 2024年4月25日
  削除されました。
• No.9886 ciZVJBA 2024年4月25日

  2
  申し立ては別に日本語でも向こうが訳してくれます。日本語と英語の両方を書けばよりベターかもしれない、くらいで考えてください。
• No.9884 NlQjFCQ 2024年4月25日

  0
  kobashi12様
  詳しい説明ありがとうございます。
  申し立ては英訳しないといけないのですね！全く同じような掲示板なので参考にさせて頂きます！
• No.9883 NlQjFCQ 2024年4月25日

  0
  そうなんです…何ヶ所かまとめて掲示板を申請してみた結果ゴミステーションにつけられた掲示板以外は次の日承認されました。〇〇町内会掲示板と印字された掲示板だったので同じく承認されるものと思っていました。
• No.9882 @kobashi12 2024年4月25日

  1
  申し立てで承認されたことがあります。ごみ捨て場の小屋に掛けられた掲示板で、自立はしていません。
  近隣地域の非営利団体からの告知・公民館でのイベント情報が掲示されており、商業広告は無いこと、ごみ収集に関する告知は別の場所に掲示されていること、しっかりと固定されており一時的なものではないこと、掲示物が新しいものであることから分かるように頻繁に利用されていることを説明しました（すべて写真で確認可能）。
  申し立てのためのアピール文はこれらを記載した申請時の説明文を英訳しただけのものです。
• No.9881 @53115311 2024年4月25日

  1
  最近掲示板は全部ナイアン気球飛んで全部承認されてます　東京都密集地でもすぐに
• No.9879 NlQjFCQ 2024年4月25日

  0
  コメントありがとうございます。
  わかりました。右も左もわからない頃に公園のベンチに申し立てを使ってしまって…
  来月頭には申し立ての権利が復活すると思うのでナイアンに判断して貰おうと思います！
• No.9878 EoVgQYU 2024年4月25日

  1
  申し立て使って決着つけましょう。変な審査員が多分います。
• No.9877 NlQjFCQ 2024年4月25日

  0
  このまま諦めずに著しく不適切なコンテンツで否認され続けるとペナルティとかあったりしますか？