ナイアン公式の日本語が下手すぎて…
要約すると
◎スペシャル背景が新登場
・ロケーション背景とは別物？(ロケーション背景は検索で"ろけーしょんはいけい"で表示されるため)
・ロケーション背景と違いどこで捕まえてもイベント期間内なら対象のポケモンに付与される可能性がある

◎｢UB襲来｣イベント中(7/8 10:00〜7/13 10:00)
・伝説レイドでUBを捕まえるとスペシャル背景が付与されたUBが手に入る可能性がある

◎GO fes.2024中
・fesチケット購入者限定分岐型リサーチのソルガレオ/ルナアーラに確定でスペシャル背景が付与
・1日目(13日 10:00〜18:00)
伝説レイドで各種UBやネクロズマを捕まえた場合、スペシャル背景が付与されたUBやネクロズマが手に入る可能性がある
・2日目(14日 10:00〜18:00)
伝説レイドでネクロズマ(たそがれのたてがみ/あかつきのつばさ)を捕まえた場合、【1日目と書き分けてあるため、恐らくですが】1日目とは違うスペシャル背景が付与されたネクロズマが手に入る可能性がある※1

◎｢スペシャル背景｣を付与されたネクロズマについて
・スペシャル背景付きのネクロズマをベースにしてソルガレオ/ルナアーラとたそがれ/あかつきへ合体させると｢独自のバリエーション背景(原文ママ)｣が表示される※2

△不明な点
※1 上記の通り、書き分けてあるだけで1日目、2日目共に同じスペシャル背景の可能性もあります…
※2 ネクロズマと合体するソルガレオ/ルナアーラがスペシャル背景を持っている必要があるのかは不明です…(恐らく書き方からベースとなるネクロズマのみスペシャル背景を持っていればOK)

間違っていたらごめんなさい…