ロープウェーが扉故障というまさかの理由で運休だったので歩いて山頂まで行きゲットしてきました。

これまでのコメントに書かれている過酷ルートではなく、Googleマップでも表示されてる添付画像の赤線の道です。
車が侵入できないようにゲートで塞がれている入り口から山頂まで完全に舗装されていて、まぁまぁの傾斜ですが20分ちょいでロープウェー山頂駅に着きました。

歩いて行くなら、距離は長いですがこのルートの方が安全且つ楽に行けると思います。
それと、この舗装路でも途中道の真ん中にマムシがいたので、そういう面でも過酷ルートはリスクが高いかと。

ただ、ロープウェイが動いてるなら間違いなく使うべきです。往復600円弱と安いですし、錦帯橋と岩国城のセット券ならさらにお得です。