京都駅八条口からプリンセスライン（真っ赤なバス）で京都女子大学まで
直で行けるので一番のおすすめ。女学生がたくさん乗ることもありますが
一般の方も利用可。ICカード使用不可。片道230円。

車の場合は、京都女子大学を抜けた先に豊国廟（豊臣秀吉のお墓）が
あり、そこの有料駐車場が使用できると思います。
豊国廟は500段を超える階段の先にあり、清水寺も見下ろせて絶景。

京都駅から大学まで徒歩20分位ですが、国立博物館/三十三間堂あたりから
上り坂、東山七条交差点からはさらに女坂を上ります。
京都市バスは女坂の手前で降り、徒歩で女坂を上ります。