返信コメント(5件)

• 新しい順
• 古い順

• No.13894 @highm45 2025年4月23日

  3
  乱暴な翻訳
  みんなありがとな！
  チョッ速で、リワードマックスなってもうてん
  あと、もう審査対象残ってへんから、これでしまいや
  個人報酬も達成必要数下げといたで！（各75,200,400）
  
  ほな、また頼むわ！！
• No.13892 @redfx01 2025年4月23日

  4
  突然打ち切り
  https://community.wayfarer.nianticlabs.com/t/thats-a-wrap-the-global-wayfarer-review-challenge-is-ending-ahead-of-schedule/88861
• No.13807 NhKDMwQ 2025年4月15日

  3
  Ingress捨てる直前にIngressのプレイヤーはこき使うの面白い
• No.13806 @MHmWBZc 2025年4月15日

  1
  昨年5月のグローバルチャレンジ報酬
  全体報酬Tier1 10000 Resolutions
  個人報酬Tier1 100 Reviews
  https://community.wayfarer.nianticlabs.com/t/on-your-marks-get-set-takeoff-the-wayfarer-challenge-has-begun/12279
  
  先月のインド・チリのチャレンジ報酬
  Level 1 Wayspot nominations resolved during the challenge 5,000
  https://pokemongolive.com/post/wayfarer-challenge-chile-india-2025/
  
  resolveの意味は解決する、resolutionはその名詞形です。つまり直近のチャレンジでは、候補の審査が終了すればその結果を問わず全体報酬の母数にカウントされていました。個人報酬も審査を意味するreviewsですから承認以外でもカウントされていました。
  
  これが単なる誤訳なら気にも留めませんが、『いつものような承認をつけた数』というくらいチャレンジを経験している審査員がそのチャレンジの仕様を把握していないのは不自然です。どうやら「いつものような意味を偽ったデマ」となりそうですね。
  何か言われたら、結果が出れば良いなら否認ではなく承認すれば良いみたいな感じで適当に別途フォローするつもりだったんでしょうけどね。
  
  チャレンジ中もチャレンジ外も基準に従って審査しましょう。
• No.13803 @ubeeyhiih 2025年4月15日
  削除されました。