この変更に関するポケモンGOでの公式情報は見つかっていませんが、モンハンNOWのヘルプ記事では、フレンドに関する情報が更新され、最大450人と記載されています。

6月15日6時24分追記
公式発表が行われました。
アップデートのタグ
 | ボックス一覧で背景の有無が表示されるように 3/17 20:52 |
 | マックスバトルのボスの暴走時のダメージがアップ! 2/23 15:19 |
 | ボックス上限が500ずつ拡張! 2/23 09:09 |
 | トレーナーバトルの基盤強化が発表 2/18 08:03 |
「アップデート」の記事一覧