あればうれしいのは、
チェックを入れたほこらを一時的に消せる（表示させなくさせる）機能。

当方は、ほぼメタホイのみ攻略しています。
みんドラ見ながら、あのほこら行って、このほこら行って…と、効率の良いルートを模索しています。
けれど、週後半に近づくほどに、日々、増えていくほこら情報と、その一方で、攻略済みのほこらとが混在する状況に陥ります。
すると、見落としや、無駄足がどうしても多くなってしまいがちです。

そこで、チェックを入れたほこらを地図上から省くことができたら、未踏のほこらを効率的に「潰して」行くことができると思いました。

マップ右上の表示コントロールの、タップするごとに切り替わるほこらアイコンに機能を追加するのもいいし、「フィルター」のページにあってもいいと思います。